Маркировка сальников: как прочитать размер, тип и материал на манжете

Сальником в цеху называют армированную манжету для вращающегося вала: резиновая кромка с пружиной на металлическом каркасе. Маркировка у неё рельефная, отлита вместе с резиной на нерабочем торце, и после нескольких лет в масле её часто приходится читать под лупой. Сложность в том, что отечественные и импортные изготовители пишут на торце разные вещи и в разном порядке.

Три числа на торце означают вал, гнездо и высоту

Почти на любом сальнике есть группа из трёх чисел через «×» или «-»: 35×52×8, 35-52-8, 35x52x8. Первое число всегда диаметр вала d, второе наружный диаметр D под гнездо корпуса, третье высота h. Так их читают и в ГОСТ 8752-79, и в каталогах DIN 3760 и ISO 6194, и в японских кодах.

Ошибиться можно в двух местах. Первое: на манжете ГОСТ 8752 высоты в обозначении нет, пишут только d × D, а высота следует из таблицы стандарта. Второе: дробные числа. Значения вроде 25,4 × 44,45 × 6,35 означают дюймовый сальник (1 × 1,75 × 0,25 дюйма), и метрическую манжету 25 × 45 × 6 вместо него ставить нельзя: по валу разница 0,4 мм, по гнезду 0,55 мм. Поиск строки по трём размерам удобнее вести по таблице размеров сальников.

Буквы описывают кромку, пыльник и корпус

Рядом с размером у импортных сальников стоят буквы. В японской и азиатской системе распространены двухбуквенные коды: TC, TB, SC, VC и другие. TC самый частый: наружная поверхность обрезинена, есть основная кромка с пружиной и пыльник (описание типов). TB отличается металлической наружной поверхностью. Смысл первой буквы у разных изготовителей толкуется по-разному, поэтому код сверяют с каталогом той марки, что стоит на торце.

В европейской системе по DIN 3760 тип обозначают латиницей: A с обрезиненным наружным диаметром, AS то же с пыльником, B и BS с металлическим. Соответствие этих букв японским кодам и типам ГОСТ сверяют по таблице сальников DIN 3760. По ГОСТ 8752-79 вместо букв пишут цифры: тип 1 однокромочная манжета, тип 2 с пыльником; исполнение 1 с механически обработанной кромкой, 2 с формованной.

Код резины пишут латиницей или цифрой группы

Импортные изготовители обозначают резину буквами: NBR (бутадиен-нитрильный каучук), FKM или FPM (фторкаучук), ACM (акрилатный), VMQ (силикон), HNBR (гидрированный нитрильный). Иногда вместо кода стоит фирменное название смеси. Цвет как признак материала ненадёжен: коричневые бывают и FKM, и NBR, а чёрные бывают любыми.

На торце отечественной манжеты буквенного кода резины нет. Его заменяет цифра после второго дефиса в обозначении: «1.1-35×52-1» значит группу 1. Цифры 1, 2 и 3 стоят у нитрильных резин, 4 и 5 у фторкаучуков, 6 у силикона (текст стандарта); если после группы через дробь стоит «/4», манжета из ряда 4 для импортного оборудования. По какому маслу и температуре выбирать группу, видно по манжетам ГОСТ 8752.

Как расшифровать маркировку сальника 35×52×8 TC NBR?

Надпись 35×52×8 TC NBR на торце сальника читается так: посадка на вал 35 мм, в гнездо корпуса 52 мм, ширина 8 мм; TC говорит, что снаружи резиновая оболочка, а внутри две кромки, рабочая с пружиной и пыльник; NBR означает бутадиен-нитрильную резину для минеральных масел. Чего в этой надписи нет: скорости вала, температуры и давления, их сообщают отдельно.

Стрелка на торце задаёт направление вращения

У части сальников на кромке сделаны винтовые насечки, которые при вращении подгоняют масло обратно в корпус. Такая манжета работает только в одну сторону, и на её торце стоит стрелка или буквы L и R. Поставленная на вал с обратным вращением, она будет гнать масло наружу, и течь появится сразу после пуска.

Если стрелка есть, направление вращения вала указывают в заявке, глядя на торец манжеты со стороны маркировки. Если вал реверсивный, нужна манжета без насечек или с двусторонним профилем; сальник со стрелкой на него не ставят.

Что означает стрелка на сальнике?

Стрелка на сальнике означает, что рабочая кромка имеет винтовые маслосгонные насечки и уплотняет только при вращении вала в указанную сторону. Стрелку читают, глядя на маркированный торец манжеты. Сальник со стрелкой нельзя ставить на реверсивный вал и на вал с обратным вращением: насечки начнут выгонять масло из корпуса, и течь появится в первые минуты работы.

Год, изготовитель и номер гнезда нужны для рекламации

По разделу о маркировке ГОСТ 8752-79 на торце должны быть рельефные знаки высотой не больше 0,2 мм: товарный знак изготовителя, обозначение манжеты без слова «манжета» и год. Год записывают двумя последними цифрами и точками, сумма цифр и точек даёт год. Допускается номер пресс-формы и гнезда. Манжеты для холодного климата маркируют зелёной краской, а на манжетах для валов меньше 15 мм полное обозначение ставят только на ярлыке партии.

Для замены эти знаки почти бесполезны, для разбора отказа очень полезны. Если течь пошла у нескольких манжет одной партии, номер гнезда показывает, не из одного ли гнезда пресс-формы они вышли. Год помогает отличить старение резины на складе от износа в узле.

Маркировку переводят в строки КП по одной

Перенос маркировки в заявку удобно вести по шагам со схемы. Сначала очистить торец от масла и сфотографировать под косым светом, чтобы рельеф читался. Затем выписать три размера и проверить их штангенциркулем по старой манжете: изношенная резина садится, но каркас размер D держит. Потом тип, код резины, стрелку и знаки изготовителя.

В КП изготовитель пишет каждую позицию так, чтобы было видно, что взято из маркировки, а что он предположил сам. Например, «материал FKM по маркировке» и «твёрдость 75 Shore A, предложение изготовителя». Предложение согласуют письменно до запуска.

Маркировка не сообщает четыре вещи

На торце нет твёрдости резины, материала пружины, скорости вала и состояния его поверхности. Для манжеты в редукторе с маслом это обычно некритично. Для вала с канавкой от старой кромки, для горячего масла выше 100 °C или для химической среды без этих сведений замена повторит отказ. Канавку на валу меряют и, если она глубже нескольких десятых миллиметра, ставят ремонтную втулку или сдвигают кромку на чистое место за счёт другой высоты манжеты.

Если маркировка стёрта целиком, размеры снимают с манжеты, вала и гнезда по правилам, описанным для замера сальника. Наша компания изготавливает манжеты и сальники по чертежу или по образцу, включая размеры, которых нет в каталогах; импортный код с непонятной буквой разбирают при подборе аналога импортного уплотнения.